diff --git a/MODULE.bazel b/MODULE.bazel
index 92baf918e24df..3a2744b6ae952 100644
--- a/MODULE.bazel
+++ b/MODULE.bazel
@@ -31,7 +31,7 @@ bazel_dep(name = "rules_ruby", version = "0.19.0")
 # Until `rules_jvm_external` 6.8 ships
 git_override(
     module_name = "rules_jvm_external",
-    commit = "d8af22108bd8b353a226140570008231f2921931",
+    commit = "29c451d2a62aa2451f5810c005ecac925b4772b6",
     patch_strip = 1,
     patches = ["//java:rules_jvm_external_javadoc.patch"],
     remote = "https://github.com/bazel-contrib/rules_jvm_external.git",
diff --git a/rust/Cargo.Bazel.lock b/rust/Cargo.Bazel.lock
index 230114aaf7d55..98cc3ec434b57 100644
--- a/rust/Cargo.Bazel.lock
+++ b/rust/Cargo.Bazel.lock
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "checksum": "0c040d68206ee0e1cb8f4b9750fc838ec1c150da4a76a9c387387684712e8168",
+  "checksum": "4328866a2bfa2153f8c6f066f65ab94f1b037dcd4f169a6f4c6b4e7d243bf750",
   "crates": {
     "addr2line 0.21.0": {
       "name": "addr2line",
@@ -2031,16 +2031,79 @@
               "id": "jobserver 0.1.31",
               "target": "jobserver"
             },
-            {
-              "id": "libc 0.2.168",
-              "target": "libc"
-            },
             {
               "id": "shlex 1.3.0",
               "target": "shlex"
             }
           ],
-          "selects": {}
+          "selects": {
+            "aarch64-apple-darwin": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "aarch64-unknown-linux-gnu": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "aarch64-unknown-nixos-gnu": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "arm-unknown-linux-gnueabi": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "i686-unknown-linux-gnu": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "powerpc-unknown-linux-gnu": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "s390x-unknown-linux-gnu": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "x86_64-apple-darwin": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "x86_64-unknown-freebsd": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "x86_64-unknown-linux-gnu": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ],
+            "x86_64-unknown-nixos-gnu": [
+              {
+                "id": "libc 0.2.168",
+                "target": "libc"
+              }
+            ]
+          }
         },
         "edition": "2018",
         "version": "1.1.30"